We present the methodology that underlies new metrics for semantic machine translation evaluation that we are developing. Unlike widely-used lexical and n-gram based MT evaluation...
We present the GIVE-2 Corpus, a new corpus of human instruction giving. The corpus was collected by asking one person in each pair of subjects to guide the other person towards co...
Andrew Gargett, Konstantina Garoufi, Alexander Kol...
Idioms and other figuratively used expressions pose considerable problems to natural language processing applications because they are very frequent and often behave idiosyncratic...
Caroline Sporleder, Linlin Li, Philip Gorinski, Xa...
This paper is a report on an on-going project of creating a new corpus focusing on Japanese particles. The corpus will provide deeper syntactic/semantic information than the exist...
This paper introduces a new corpus of consulting dialogues designed for training a dialogue manager that can handle consulting dialogues through spontaneous interactions from the ...
Kiyonori Ohtake, Teruhisa Misu, Chiori Hori, Hidek...