Sciweavers

1216 search results - page 29 / 244
» Translation analysis and translation automation
Sort
View
ACL
1992
15 years 7 months ago
Metonymy: Reassessment, Survey of Acceptability, and its Treatment in a Machine Translation System
In this article we outline a basic approach to treating metonymy properly in a multilingual machine translation system. This is the first attempt at treating metonymy in an machin...
Shin-ichiro Kamei, Takahiro Wakao
COLING
1996
15 years 7 months ago
Automatic Detection of Omissions in Translations
ADOMIT is an algorithln for Automatic Detection of OMissions in Translations. The algorithm relies solely on geometric analysis of bitext maps and uses no linguistic information. ...
I. Dan Melamed
CIE
2010
Springer
15 years 11 months ago
The Peirce Translation and the Double Negation Shift
We develop applications of selection functions to proof theory and computational extraction of witnesses from proofs in classical analysis. The main novelty is a translation of cla...
Martín Hötzel Escardó, Paulo Ol...
EACL
1989
ACL Anthology
15 years 7 months ago
Translation By Structural Correspondences
We sketch and illustrate an approach to machine translation that exploits the potential of simultaneous correspondences between separate levels of linguistic representation, as fo...
Ronald M. Kaplan, Klaus Netter, Jürgen Wedeki...
PEPM
2009
ACM
15 years 10 months ago
Translation and optimization for a core calculus with exceptions
A requirement of any source language is to be rich in features and concise to use by the programmers. As a drawback, it is often too complex to analyse, causing research studies t...
Cristina David, Cristian Gherghina, Wei-Ngan Chin