Aligned corpora are often-used resources in CLIR systems. The three qualities of translation corpora that most dramatically affect the performance of a corpus-based CLIR system are...
This paper presents a novel training algorithm for a linearly-scored block sequence translation model. The key component is a new procedure to directly optimize the global scoring...
This paper proposes a method to resolve the reference of deictic Japanese zero pronouns which can be implemented in a practical machine translation system. This method focuses on ...
The strong dynamics of peer-to-peer networks, coupled with the diversity of peer vocabularies, makes query processing in peer database systems a very challenging task. In this pape...
Organizations working in a multilingual environment demand multilingual ontologies. To solve this problem we propose LabelTranslator, a system that automatically localizes ontologi...