Sciweavers

966 search results - page 33 / 194
» Evaluation of Linguistics-Based Translation
Sort
View
COLING
2000
15 years 7 months ago
The Effects of Word Order and Segmentation on Translation Retrieval Performance
This research looks at the effects of word order and segmentation on translation retrieval performance for an experimental Japanese-English translation memory system. We implement...
Timothy Baldwin, Hozumi Tanaka
MT
2007
100views more  MT 2007»
15 years 5 months ago
Semi-supervised model adaptation for statistical machine translation
Statistical machine translation systems are usually trained on large amounts of bilingual text (used to learn a translation model), and also large amounts of monolingual text in th...
Nicola Ueffing, Gholamreza Haffari, Anoop Sarkar
EMNLP
2010
15 years 4 months ago
Improving Translation via Targeted Paraphrasing
Targeted paraphrasing is a new approach to the problem of obtaining cost-effective, reasonable quality translation that makes use of simple and inexpensive human computations by m...
Philip Resnik, Olivia Buzek, Chang Hu, Yakov Kronr...
ACL
2007
15 years 7 months ago
Assisting Translators in Indirect Lexical Transfer
We present the design and evaluation of a translator’s amenuensis that uses comparable corpora to propose and rank nonliteral solutions to the translation of expressions from th...
Bogdan Babych, Anthony Hartley, Serge Sharoff, Olg...
EMNLP
2008
15 years 7 months ago
Triplet Lexicon Models for Statistical Machine Translation
This paper describes a lexical trigger model for statistical machine translation. We present various methods using triplets incorporating long-distance dependencies that can go be...
Sasa Hasan, Juri Ganitkevitch, Hermann Ney, Jes&ua...