Parallel Newton-Krylov-Schwarz algorithms for the three-dimensional Poisson-Boltzmann equation in numerical simulation of colloidal particle interactions