Exact Simulation of Stochastic Volatility and Other Affine Jump Diffusion Processes